Лукашенко у интервјуу за BBC: „Масакрираћемо ђубрад коју сте финансирали“

lukasenko

Превео: Никола Павловић

ББЦ: „Од јула је у Белорусији затворено преко 270 НВО.
Лукашенко: Не трошите ваздух, одговорићу вам одмах. Масакрираћемо ђубрад коју сте финансирали. Ох, узнемирили сте се што уништавамо ваше структурице? Нисмо дирали људе који раде за добробит Белорусије, али оне који од вас добијају паре јесмо. Ако има неких које још нисмо ликвидирали, и њих ћемо ускоро.
ББЦ: Али затворили сте и Удружења попут оних за заштиту животиња. Јесу ли и то оруђа Запада?

Лукашенко: Таква удружења су увек само паравани за политичко деловање.

ББЦ: Стварате све ближе односе са Путином.

Лукашенко: Како ви са Америком, тако ми са Русијом.

ББЦ: Али, ми нисмо у унији са САД.

Лукашенко: Него шта сте. Трамп вам је рекао да изађете из ЕУ и одмах сте послушали.

ББЦ: ЕУ, САД и Британија су рекле да сте ви лично одговорни за мигратску кризу на граници са Пољском.

Лукашенко: Не знам ко их је позвао. Они не желе код нас, они желе код вас, преко нас.

ББЦ: Причали смо са мигрантима на граници. Рекли су нам: “Хвала господину Лукашенку што нам је обезбедио визе и могућност да дођемо у Европу”. Неки су рекли да им белоруски војници помажу да пређу границу.

Лукашенко: Ми смо Словени. Имамо срца. Наши војници знају да мигранти иду у Немачку. Можда им је неко помогао, не желим уопште у то да улазим.

„ББЦ: Председник Путин је предложио да разговарате са опозицијом.

Лукашенко: Кад Путин седне за сто са Наваљним, онда ћу ја са Тихановском.

ББЦ: Да ли бисте хтели да Путин разговара са Наваљним?

Лукашенко: То је његова ствар. Моје је мишљење да се Наваљни продао и не постоји начин да се са њим разговара. Није он само “опозиција”, него издајник Русије.

ББЦ: Стално користите тешке речи, попут “издајник”.

Лукашенко: Ми смо се жртвовали као ниједан други народ против фашизма, осим наравно Јевреја. Нисте нам се ни захвалили за наше жртве. Није прошао ни цео век, а ево покушавате поново да нас увучете у рат и звецкате оружјем. Зашто лидери опозиције седе у земљама Запада? Па, зато што су то ваши људи. Није их ваљда финансирала Кина? Зашто сте толико глупи?

ББЦ: ЕУ вас не признаје за председника Белорусије.

Лукашенко: Ух, баш ме брига јел ме признаје или не, па није ме ЕУ изабрала за председника него народ Белорусије. А, шта кажу о мени у ЕУ, Британији или САД сасвим ми је свеједно. Цео свет је видео ко сте и шта сте на нашој граници. Нећемо помрети, као што желите. Ојачаћемо и удружићемо се са још јачим државама.

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Најновије

Запрати нас